«Αδύνατο» είναι για τη Βρετανίδα ηθοποιό Τζούντι Ντεντς να διαβάσει σενάρια λόγω εξασθένησης της όρασής της. Ήδη από τον περασμένο Οκτώβριο η 88χρονη είπε ότι η κατάσταση είναι «αρκετά δύσκολη» και παραδέχθηκε ότι «δεν βλέπει». Προ ετών, είχε δηλώσει ότι είχε AMD (ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας), κοινή πάθηση που εμφανίζεται συνήθως σε ανθρώπους μετά τις ηλικίες των 50 και 60 ετών και επηρεάζει την όραση.
Η AMD δεν προκαλεί ολική τύφλωση, αλλά μπορεί να κάνει δύσκολη την ανάγνωση και την αναγνώριση προσώπων.
Κατά τη διάρκεια συμμετοχής της στο «The Graham Norton Show», η Τζούντι Ντεντς είπε ότι «είναι αδύνατο» να διαβάσει τα κινηματογραφικά σενάρια που της παραδίδονται. «Επειδή έχω φωτογραφική μνήμη, πρέπει να βρω ένα μηχάνημα που όχι μόνο θα μου διδάσκει τα λόγια μου, αλλά και θα μου λέει πού εμφανίζονται στη σελίδα», εξήγησε.
«Μου είναι πολύ εύκολο να μαθαίνω τα λόγια και να τα θυμάμαι. Θα μπορούσα να ερμηνεύσω ολόκληρη τη "Δωδέκατη Νύχτα" αυτή τη στιγμή», σημείωσε.
Το 2019, η Τζούντι Ντεντς είπε ότι έπρεπε να σταματήσει την οδήγηση λόγω της όρασής της, τονίζοντας ότι ήταν «μία από τις πιο τραυματικές στιγμές» της ζωής της, σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας The Independent.
Όταν ρωτήθηκε εάν σχεδιάζει να αποσυρθεί από την υποκριτική, η ηθοποιός είπε: «Δεν θέλω να συνταξιοδοτηθώ».
Η Ντεντς πρωταγωνίστησε πρόσφατα στη δραματική ταινία «Allelujah» του 2022, διασκευή του ομώνυμου θεατρικού έργου του Άλαν Μπένετ του 2018. Η ταινία αφηγείται την ιστορία μιας τοπικής κοινότητας που αγωνίζεται για να εμποδίσει το κλείσιμο πτέρυγας για ηλικιωμένους σε ένα μικρό νοσοκομείο του Γιορκσάιρ.
