Τουρκικά ΜΜΕ για την τραγωδία στα Τέμπη: «Perastika yitona»

Τουρκικά ΜΜΕ για την τραγωδία στα Τέμπη: «Perastika yitona»

Στην κορυφή των δημοσιευμάτων τους έχουν τα τουρκικά ΜΜΕ το πολύνεκρο σιδηροδρομικό δυστύχημα στα Τέμπη με την Hurriyet να αναγράφει σε λατινικούς χαρακτήρες την ελληνική ρήση: «Perastika yitona».

Στο αναλυτικό δημοσίευμά της, στη ψηφιακή της έκδοση, η εφημερίδα αναφέρει στον σχετικό της τίτλο: «Περαστικά γείτονα.. Να είσαι καλά γείτονα», ενώ το ίδιο δημοσίευμα φιλοξενείται και στο σημερινό έντυπο φύλλο της.

Η Hurriyet επικεντρώνεται και στην επίσκεψη Δένδια στην Τουρκία μετά τους φονικούς σεισμούς, ενώ σημειώνει πως ο Έλληνας ΥΠΕΞ ευχαρίστησε τον Τσαβούσογλου για την αλληλεγγύη του.

Αναφορά γίνεται φυσικά και στο μήνυμα Ερντογάν προς την Ελλάδα. H είδηση της τραγωδίας βρίσκεται στην πρώτη σελίδα και των εφημερίδων, «Türkiye, «Akşam», «Sözcü», καθώς και η «Sabah» με τίτλο: «Η Ελλάδα αναζητά απαντήσεις καθώς ο απολογισμός της τραγωδίας ανέρχεται στους 42».

Στο ίδιο πνεύμα και το CNN Turk  που κάνει λόγο για μια «τραγωδία με τρένο στην Ελλάδα» και αναφέρεται τόσο στις δηλώσεις του πρωθυπουργού για την εξήγηση των αιτιών, όσο και στην παραίτηση του Υπουργού Υποδομών και Μεταφορών.

H Milliyet σημειώνει ότι «ο Έλληνας πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης δήλωσε ότι το σιδηροδρομικό δυστύχημα το βράδυ της Τρίτης που στοίχισε τη ζωή σε 43 ανθρώπους οφείλεται σε "τραγικό ανθρώπινο λάθος"».

Η Cumhuriyet αναφέρει «Πενθεί η Ελλάδα» και κάνει αναφορά στην παραίτηση του υπουργού Μεταφορών Κώστα Καραμανλή, σημειώνοντας ταυτόχρονα πως για τα 40.000 θύματα του σεισμού στην Τουρκία δεν υπήρξε καμία παραίτηση.

Επίσης, παραθέτει τις δηλώσεις του Κυριάκου Μητσοτάκη που ανέφερε ότι το σιδηροδρομικό δυστύχημα, στο οποίο σκοτώθηκαν 43 άνθρωποι το απόγευμα της Τρίτης, προκλήθηκε από «ένα τραγικό ανθρώπινο λάθος».